Subtitles by DramaFever Translated by @oohthifa
Ok, mari makan semuanya. Mari kita makan.
Ini panas. Hati-hati.
Terimakasih atas makanannya.
Mari makan.
Pamanmu pasti kembali.
Ppal Gang, kau tampak sangat muda hari ini.
Perbedaan apa yang kau lakukan? Kau terlihat seperti remaja.
Kami semua remaja.
Benar? Ada apa denganku?
Aku kira kalian semua berumur dua puluh tahun.
Aku pasti gila.
Ini tidak masuk akal.
Kenapa dia menatap begitu?
Makanlah. Makan, makan.
Ini mulai dingin.
Pyo Na Ri!
Kencani saja kami berdua.
Dia bisa kencani kita berdua dan lalu memilih yang mana yang lebih dia suka.
- Reporter Lee... - Kencani kami.
Keluar.
Aku mau tidur.
Aku akan melompat ke atapmu, kalau begitu.
Apa kau ingin mematahkan kakimu?
Buatkan aku ramen juga.
Kau ingin aku mengencani kalian berdua dan membuatkanmu ramen.
Kenapa banyak sekali yang kau inginkan?
Kau juga akan melakukannya.
- Siapa? - Kau.
Dengar.
Kau akan berakhir melakukan apa yang aku minta.
- Belikan aku ice cream. - Aku mau tidur.
Sekarang.
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Kau sudah ketahuan oleh orang tua Penyiar Geum dan ayahmu.
Apa yang akan kau lakukan sekarang, sialan?
Lepas. Lepaskan aku!
Kau menuang terlalu banyak air. Ini tidak cukup asin.
Kau bilang kau tidak suka makanan asin.
Tetap saja, bumbunya harus tepat.
Yang ini atau yang ini?
Tidak.
Bukakan untukku.
Kau tidak punya tangan?
Aku ingin dicintai.
Jika kau bukakan itu untukku, aku merasa seperti aku dicintai.
Itu akan seperti kita berkencan dan kau lebih menyukaiku dari aku menyukaimu.
Jangan dimakan bila kau tidak mau.
Kau akan membukakan untukku jika aku tidak berkata apapun, kan?
Apa yang kau lakukan selama 1 bulan?
Kau pergi ke selusin kencan buta yang diatur selama sebulan.
Aku pergi 10 kali, bukan selusin.
Kau punya dua lagi minggu ini.
Apa? Kau itu polisi atau detektif?
Itu milikku.
Apa yang kalian berdua lakukan di sini?
Aku akan mengencani pria lain.
Kau...
tutup mulutmu.
Aku akan mengencani pria yang tidak memiliki teman.
Diam.
Bukan pria dengan banyak uang.
Tutup mulutmu.
Bukan pria yang begitu hebat sampai ia membuatku cemas.
Ku bilang tutup mulutmu.
Aku kesepian.
Kau memiliki dua pria jadi kenapa kesepian?
Pria apa? Aku tidak punya sekarang.
Wanita ini semakin lucu setiap menit.
Duduklah.
Duduk, bisa 'kan?
Duduk.
Hey!
Kenapa kau tidak mendengarkan ketika aku menyuruhmu untuk duduk
tapi kau mendengarkan Go Jung Won?
Kau kencan di hotelku, jadi kau tidak benar-benar berusaha untuk move on.
Kau melakukan itu untuk menunjukkan padaku berpura-pura bahwa kau baik-baik saja sekarang.
- Berhenti berpura-pura. - Mari kita semua lakukan itu.
Kau serius tentang itu?
Kau tidak mau?
Kenapa aku harus melakukan itu?
Ya, ku bilang aku punya dua hati dan melakukan hal gila dengan dua pria.
Apa kau mengatakan ini adalah cara untuk aku harus bertanggung jawab atas itu?
Iya.
Maaf untuk itu.
Aku akui aku memang salah.
Jadi, mari kita perjelas ini dan melanjutkan.
Aku mengatakan mari kita tidak bersama dengan cara canggung ini lagi.
Kenapa kau lakukan ini padaku, Reporter Lee?
Aku tidak akan menemui kalian berdua lagi.
Jangan datang ke sini lagi.
Cukup... kencani kita berdua.
Kau juga bisa kencani Hwa Shin.
Presiden Go!
Apa ini?
Makanlah. Ini baik bagi kita di umur segini.
Kita harus bersiap. Itu akan segera datang.
Aku tidak butuh. Aku masih kuat.
Apa? Siapa yang kau ajak bercanda?
Kipas anginmu selalu menyala setiap malam mengatakan itu panas, bahkan dalam cuaca ini.
Aku hanya memakannya karena kau memberikan ini padaku.
Makan yang banyak sebelumnya atau kita akan berakhir seperti itu juga.
Ganti bohlam lampu.
Kau yang lakukan.
Bagaimana aku bisa? Aku bahkan tidak sampai.
Kita bahkan tidak punya pria yang bisa melakukan itu.
Apa yang telah kita perbuat dengan hidup kita?
Kenapa kau juga bersikap begini, Presiden?
Bahkan jika kau menolak untuk melakukannya, Hwa Shin tidak akan berhenti.
Jika aku bisa berada di hatimu untuk sedikit lebih lama...
Aku bisa melakukannya.
Aku ingin kau untuk diriku sendiri.
Tapi itu hanya perasaanku.
Kau suka kami berdua dan itu cukup membingungkanmu sampai kau memutuskan kami.
Jadi, ini kesempatanmu.
Kau bisa mengenalku lebih baik dan berkencan denganku.
Kenali perasaanku lebih baik.
- Mari kita lakukan. - Bagus, kalau begitu.
Kita akan mulai besok.
Ini tidak seperti kau melakukan ini di belakang punggung kami.
Kami yang memintamu melakukannya.
Kau tidak perlu menyesal.
Pyo Na Ri tidak perlu untuk memberikan izin.
Ini akan jadi aneh baginya untuk mengiyakan ini.
Benar? Aku tidak okay.
Kenapa kau melakukan sesuatu seperti ini, Presiden?
Reporter Lee, kau sungguh ingin melakukan ini?
Hubungan aneh seperti ini? Serius?
Kita bahkan tak bisa memulai sama sekali. Aku merasa sangat bersalah.
Aku merasa lebih bersalah. Temanku mengkhianatiku.
Lupakan akal sehat atau apakah ini konyol atau tidak.
Apa ada yang akan memberimu penghargaan untuk mengakhirinya seperti ini?
Apa kau akan menggantung penghargaan itu di suatu tempat?
Aku rasa kau akan menerima penghargaan "Penyesalan".
Kau akan mendapat piala "Penyesalan".
Kita bertiga akan tahu bahwa aku mengencani kalian berdua.
Apa yang harus aku lakukan?
Tentu, aku bisa melupakan harga diriku.
Aku bisa restart cinta sepihak yang sulit selama tiga tahun itu.
Tapi, mengencani dua pria? Aku tak bisa mengencani dua pria.
Itu sama sekali tidak cocok untukku.
Aku akan marah.
Kalian anggap aku ini apa?
Kalian datang ke sini begitu terang-terangan seperti kalian akan memberiku hadiah.
Kau bilang padaku untuk kencani dua pria seperti jika kau melamarku.
Aku tidak akan pernah melakukan itu.
Siapa aku untuk melakukan itu? Aku tidak bisa melakukannya.
Aku cukup sibuk untuk mencari nafkah.
Kalian ingin aku... apa?
Mengencani dua pria di waktu yang sama?
Jangan kembali ke sini lagi. Aku benar-benar serius.
Mengapa kau jadi gila sepertiku?
Kau membuatku gila.
Maaf soal hari ini, tapi...
Hey, kau terlalu berlebihan.
Bagaimana aku nanti terhadap orang tua?
Kau sama seperti yang rumor katakan. Aku pikir kau mungkin akan lebih baik.
Kau pasti tidak tahu karena kau sudah sangat jatuh cinta pada Pyo Na Ri.
Pyo Na Ri menyukai Reporter Lee selama 3 tahun.
Itu mengejutkan bahwa Reporter Lee tidak terpengaruh
oleh cinta semacam itu.
Aku akan datang ke sini setiap malam.
Aku akan beritahu satu hal yang Pyo Na Ri lakukan untuk Reporter Lee setiap kali aku datang.
Aku akan beritahu kau berapa banyak dia mencintai Reporter Lee secara rinci.
Kau dapat pergi ke tempat tidur setiap malam berpikir tentang itu.
Kau penasaran, kan?
Tidak ada hal lebih baik yang bisa kau lakukan?
Tidak, berkat dirimu.
Aku tak akan membiarkanmu mencintai begitu mudah.
Sifat sejatimu sangat seksi.
Bermainlah di tempat lain.
Menikah karena cinta? Seleramu buruk.
Aku mendukung Reporter Lee Hwa Shin.
Aku sudah bilang jangan minum, bukan?
Aku membelimu cup ramen dan ice cream.
Aku bahkan keluar saat aku sedang tidur.
Tidak haruskah kau mendengarku? Huh?
Huh?
Berhenti minum sekarang!
Kau sengaja mencoba membuatku marah dengan minum tepat di depanku?
Kau mencoba untuk mati atau apa?
Kau sangat menyebalkan!
Tolong berhenti minum di depanku!
Apa kau mencemaskanku?
Kau bisa datang ke sini di sampingku jika kau mau.
Kau harus lakukan sesuatu pada mulutmu, Reporter Lee.
Cukup jangan buka mulutmu!
Kau tidak perlu berbicara atau minum. Cukup menutupnya.
Kembali ke rumah ibumu dan tinggal di sana, ku mohon.
Apa aku anak kecil? Kenapa aku harus tinggal dengan ibuku?
Aku bisa tinggal bersamamu.
Kau bisa datang kemari bila kau khawatir.
Aku tidak mau tidur sendiri.
Apa?
Tidur denganku.
Selamat malam.
Ibu!
Kenapa kau kemari membuatku merasa tidak enak?
Jadi, itu sebabnya kau keluar 1 jam lebih awal? Untuk kabur dariku?
Kenapa? Kau mencari Hwa Shin?
Tidak. Tidak, bukan.
Jangan pikirkan Hwa Shin saat kau bersamaku.
Ketika aku bersamamu, aku memikirkan dia.
Ketika aku bersama dia, aku memikirkanmu.
Kenapa? Tak bisakah aku melakukannya?
Saat kau bersamaku, cukup pikirkan aku saja, okay?
Aku tak bisa mengendalikan itu dan apa yang bisa aku lakukan ketika sebaliknya terjadi?
Itu sebabnya aku berkata tidak ingin mengencani kalian berdua.
Aku sungguh tak bisa melakukan itu.
Kenapa kau ada di sini sepagi ini, membuatku merasa bersalah padamu?
Aku tak bisa mengendalikan perasaanku.
Aku tidak cukup pintar, jadi aku juga tak bisa mengendalikan pikiranku.
Aku hanya merasa bersalah dan aku merasa malu.
Aku terus melakukan kebalikan dari apa yang aku inginkan.
Okay.
Pikirkan Hwa Shin saat kau bersamaku.
Pastikan untuk memikirkanku saat bersama Hwa Shin, okay?
Apa pria ini juga gila?
Apa?
Kau baru berpikir, "Apa pria ini gila?"
Jangan panggil aku Presiden mulai sekarang.
Jangan pakai jabatan.
Katakan saja "Hey, kau" atau "Pria itu."
Jika kau memanggilku "Go Jung Won" atau "Jung Won" 100 kali, kita bisa putus.
Benarkah?
- Coba saja. - Benarkah?
Hey, kau.
Hey, Jung Won.
Apa? Itu 2 kali.
Jung Won.
3 kali.
Apa pria ini gila?
Bagus, bagus. Berikan itu padaku.
Berikan padaku. Lepaskan.
Ayo, cepat. Masuk ke mobil.
Hey!
Dia bagus.
Bantu aku. Aku lebih... menyukainya...
Dia pasti dapat tumpangan dari Jung Won.
Lakukan dengan baik hari ini. Masuklah.
Katakan terima kasih. Aku melakukan sesuatu yang baik.
Kau tidak punya sopan santun?
Astaga, serius?
Kemarin, gadis ini datang.
Dia bilang akan datang setiap malam,
dan memberitahuku hal yang kau lakukan saat menyukai Hwa Shin.
Aku harus memimpikan hal itu tiap malam, jadi aku harus bagaimana?
Kau harus tanggung jawab.
Siapa itu?
Siapa yang tidak punya hal baik untuk dilakukan?
Aku akan beritahu saat makan malam. Datanglah bila kau penasaran.
Tunggu.
Hey... hey!
Berbagi rumah adalah cara baru hidup di mana orang asing dari jenis kelamin yang berbeda
datang untuk tinggal di rumah bersama-sama.
Itu dimulai pertama kali di Barcelona.
Kemudian menyebar ke Paris dan seluruh Eropa sebelum memasuki negara kita.
Ini adalah cara untuk hidup dengan sewa murah dan memiliki teman.
Oleh karena itu, sangat populer dengan mahasiswa dan orang lajang.
Dikatakan bahwa banyak orang akhirnya bertemu
dan menikahi orang di rumah tersebut juga.
Reporter Lee Young Seok memiliki beritanya.
Ini adalah rumah bersama di Seoul. *Kos-kosan*
Menurut survei baru-baru ini
6 dari 10 orang berusia sekitar 20 sampai 30 tahun
mengatakan mereka ingin tinggal di rumah bersama.
Mereka juga mengatakan berniat tinggal di salah satunya.
Mereka yang tinggal sendirian adalah faktor besar
dalam peningkatan popularitas kos-kosan.
Kekhawatiran terbesar tentang rumah bersama adalah semakin akrab dengan teman serumah.
Sudah satu bulan sejak kau datang.
Ya. Halo, Direktur.
Masih tidak sopan.
Aku datang kembali dari Inggris. Ini sudah tiga tahun, Hwa Shin.
Halo, Senior.
Ada bohlam yang berkedip-kedip di rumah. Bisakah kau datang menggantinya?
Itu belum mati jika itu berkedip-kedip.
Itu masih nyala, jadi aku akan menggantinya ketika itu benar-benar mati.
Itu menyebabkan sakit kepala sampai kita tak bisa masuk kamar.
Maka kalian berdua bisa tinggalkan rumah tersebut.
- Kau punya rumah yang bagus. - Aku yang akan menggantinya.
Kenapa harus kau?
Direktur, kenapa kau tidak datang melakukannya?
Kenapa aku harus?
Pasang beberapa paku di dinding untuk kita juga.
Mengapa aku harus pergi ke rumahmu untuk mengganti bohlam lampu dan memaku?
Kenapa kau tak bisa melakukannya?
Sung Sook, aku akan lakukan setelah berita selesai.
Kau tinggal di mana?
Kita tidak boleh membiarkan sembarang pria masuk ke rumah.
Kenapa aku hanya "sembarang pria"?
Tunggu. Jika dia bilang "sembarang pria," lalu aku apa?
Aku ini apa sampai harus pergi ke rumahmu untuk mengganti bola lampu dan memasang paku?
- Aku ini apa? - Oh...
- Kau.. - Ya?
Hanya... pria yang nyaman?
Pelayanmu? Okay.
Ah, jadi saat kau menyebutku "sembarang pria," ini karena aku membuatmu gugup.
Seorang pria harus membuat wanita gugup, bukankah itu benar, Hwa Shin?
Bercanda.
Hwa Shin, kau dapat notifikasi, kan?
- Iya. - Okay.
Kerjalah yang baik dengan Hong Hye Won.
Okay. Ada banyak pria untuk mengganti bohlam lampu.
Orang itu butuh pukulan agar sadar.
Synced & ripped by bozxphd
Tidur denganku, tidur denganku, tidur denganku, tidur denganku.
Kau tidur nyenyak?
Kau bagus hari ini.
Kau juga terlihat bagus di layar.
Apa kau pergi ke rumah sakit dalam sebulan terakhir?
Hey, apa hanya itu yang membuatmu penasaran?
Aku bukan pasien. Aku pria... seorang pria.
Bukan pasien. Pria... seorang pria.
- Aku permisi. - Bohlam lampu di rumahmu perlu diganti?
Tidak.
- Memasang paku? - Ada Chi Yeol.
Ayo makan malam nanti.
Aku ada kencan buta nanti.
Ya sudah...
Hey, makan yang banyak.
- Makan bersamaku. - Nikmati waktu makanmu.
Apa kau dapat tumpangan dari Jung Won pagi tadi?
Tidak.
Kau belum lupa tentang pergi kencan menggantikan aku, kan?
Ya. Jangan khawatir.
Apa kau tahu Go Jung Won berusaha membantumu di hari tesmu?
Tampaknya kau tidak tahu.
Apa yang kau bicarakan?
Karena kenaikan tajam harga rokok tahun lalu
penurunan penjualan volume rokok mengalami peningkatan...
Wow, Hwa Shin memang beruntung.
Reporter Woo, yang dapat spot jam 7 malam, akhirnya menjadi koresponden asing.
Sekarang dia bisa mengambil tempat kosong itu meskipun ia dulu dihukum.
Kau beruntung.
Jika Hwa Shin tidak dihukum, kau tidak akan ada di slot jam 9 malam.
Pyo Na Ri pergi kencan menggantikanmu?
Bukankah kau dan Pyo Na Ri sudah berakhir?
Apa dia pria yang layak?
Apa kau bergantung padanya?
- Apa kau jadi kacau karena itu? - Lupakan saja.
Kau tidak akan mengirimnya jika itu pria yang layak.
Aku memintanya untuk pergi karena ia tampaknya tidak begitu bagus.
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi dia mengirim pengganti.
- Siapa yang dia kirim? - Seseorang yang baik.
Pasti orang yang sangat agresif.
Siapa itu?
Bila kau begitu penasaran, lupakan berita langsung dan pergilah.
Apa?
Jika cintamu begitu besar, aku akan mengakuinya.
Aku akan mengakui bahwa cintamu tidak seperti cinta di abad ini.
Apa yang dia lakukan? Hey.
Duduklah.
Kau tak akan bisa pergi.
Kau tetap ingin begitu?
Kau bilang akan jadi orang brengsek. Kau malah seperti anjing kecil.
Kau pengecut.
W Hotel di Cheongdam-dong, jam 7 tepat.
- Hwa Shin! - Mereka pasti bertemu sekarang.
Cepat duduk.
- Hey! Kau mau kemana? - Kenapa? Ada apa?
- Hey! - Hwa Shin!
- Kau mau kemana? - Hwa Shin!
Tiga detik... anchor, stand by!
Jo Deuk Hwan, rekan dekat penipu Jo Sung Chil
ditangkap di Cina setelah empat tahun dalam pelarian.
Kau penyiar Pyo Na Ri, kan?
Aku Go Jung Won. Senang bertemu denganmu.
Apa yang kau lakukan? Pergi tangkap Hwa Shin sekarang.
Aku ke toilet tadi. Maafkan aku.
- Apa kau waras? - Ya.
Apa yang kau lakukan?
Kau beraksi dengan helikopter
dan kau ke toilet saat tayangan langsung?
Apa kau gila?
Aku dapat 10,000 uban per-hari karenamu.
Hey! Kau tidak boleh minum.
Bahkan jika harus buang air kecil, kau harus tetap duduk di kursi.
Bahkan jika ada yang menjatuhkan bom, anchor harus tetap di tempat duduknya.
Tadi fokus ke Hong Hye Won untuk baris berikutnya.
Aku tahu aku bisa pergi sebentar karena aku tak akan berada di layar.
Hey, apa kau punya masalah? Ada apa denganmu?
Lampu mulai nyala.
Kelebihan pasokan minyak mentah terus menjadi masalah
harga minyak internasional telah jatuh di bawah 40 dolar.
Reporter Kwon Joon Hyuk memiliki beritanya.
Mari kita berpura-pura ini pertama kalinya kita bertemu dan Hwa Shin tidak menjodohkan kita.
Bagaimana?
Maaf, tapi akan ada seseorang yang duduk di situ.
Berhenti melakukan kencan ini.
Cukup kencan denganku dan Hwa Shin.
Itu akan lebih bagus jika kau tidak bertemu Hwa Shin.
Kau sudah mengencani dua pria. Untuk pergi kencan buta...
Bukankah itu kejam bagi kami?
Siapa yang bilang aku akan mengencani kalian?
Seseorang akan datang.
Dia tidak akan datang.
- Kenapa? - Yah...
Aku bilang padanya, pacarku melakukan ini karena dia sedang marah padaku.
Bahwa dia adalah orang yang ingin aku nikahi.
Kenapa kau berbohong?
Bohong? Bohong apa?
Aku tak pernah berbohong.
Apa?
Ada apa? Kau kurang sehat?
Tidak, tidak.
Aku akan mengantarmu.
Bahwa dia orang yang ingin aku nikahi.
Aku tidak pernah diberitahu itu.
Bahwa dia orang yang ingin aku nikahi.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Sadarlah. Sadarlah.
Menakutkan, menakutkan.
Hey... dia tidak memintamu untuk bertemu lagi, kan?
Reporter Lee, Aku belum benar-benar berpikir tentang pernikahan sebelumnya.
Apa pria itu mengajakmu menikah?
Pria macam apa yang membahas pernikahan setelah bertemu denganmu sekali?
Bagaimana dia akan tahu jika dia ingin menikahimu atau tidak? Apa dia gila?
Apakah ia lebih gila dari seorang pria yang menyuruhku untuk mengencani 2 orang sekaligus?
- Ayo kita menonton film besok. - Ayo kita menonton film besok.
- Kau sibuk? - Kau sibuk?
- Reporter Lee. - Apa jarimu patah?
- Kau harus menelepon. - Kenapa kau tidak membalas pesanku?
Apa kau masih memakai pakaian yang Jung Won berikan padamu?
Kau tidak siaran dengan Hwa Shin, kan?
Jangan pakai itu.
Lepas saja. Pakai pakaianku.
- Reporter Lee. - Apa yang harus kita lakukan akhir pekan ini?
Apa yang harus kita lakukan akhir pekan ini?
Jangan pikirkan Jung Won saat kau bersamaku.
Jangan pikirkan Hwa Shin saat kau bersamaku.
- Astaga, Reporter Lee. - Apa?
Aku bingung dan pusing. Ini sangat sulit.
Aku merasa seperti aku akan layu dan mati karena ini sangat sulit.
Jika kau bersikeras agar aku kencan dengan kalian berdua
bagaimana jika aku kencan dengan Jung Won bulan ini dan lalu kencan denganmu bulan berikutnya?
Bagaimana jika bergantian seperti itu?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Kau akan jatuh cinta padanya dalam satu bulan dan kau tidak akan kencan denganku ketika giliranku tiba.
Kita bisa ubah urutannya, tapi Jung Won akan mengatakan tidak.
Aku tidak akan jatuh cinta padanya dan aku janji aku akan berkencan denganmu bulan depan.
- Tidak. - Kalau begitu...
Bagaimana jika pagi bersamamu dan malam bersama Jung Won?
Bagaimana jika kita membagi waktunya?
Tidak, malam...
Aku suka malam. Aku ingin malam.
Apa yang ingin kau lakukan malam hari?
Aku tidak akan melakukan hal apapun yang kau pikirkan.
Aku ingin memegang tanganmu, memelukmu, menciummu, dan tidur denganmu di malam hari.
Itu yang aku pikirkan.
Jika kau bisa melakukan di pagi hari, aku bisa melakukan yang pagi hari.
Aku tidak akan melakukannya di malam hari dan tidak ada kesempatan di pagi hari.
- Lalu, kapan? - Reporter Lee.
Aku harus memiliki hati nurani dan tata krama jika aku berkencan dengan dua orang.
Bagaimana bisa aku lakukan itu dengan dua pria?
Apa kau gila?
Itu sebabnya aku mengatakan aku tidak bisa melakukannya.
Apa kau benar-benar menyukai kami berdua dalam jumlah yang sama?
Saat aku menyukaimu 4 tahun lalu
sebagus apa itu jika kau juga memiliki perasaan yang sama?
Aku telah menyukaimu selama 3 tahun.
Saat itu... kau bahkan tidak akan menatapku.
Ini tidak seperti membutuhkan biaya. Kau bahkan tak bisa mengatakan satu kata baik.
Mengapa kau muncul sekarang dan membuatku sakit kepala?
Itu jauh lebih baik untuk menerima cinta daripada untuk memberikan cinta.
Menerima cinta membuat hidup lebih mudah.
Hal berjalan baik dengan Go Jung Won, jadi kenapa datang sekarang dan merusaknya?
Apa kau lebih menyukai Jung Won?
Aku tidak tahu! Aku tidak tahu, aku tidak tahu.
Kau lebih suka aku, kan?
Perasaanku untukmu tersembunyi jauh di dalam hatiku.
Jadi, bagaimana aku bisa tahu?
Ku pikir aku tak punya perasaan yang tersisa sama sekali, tetapi mereka terus bermunculan.
Mereka begitu dalam tersembunyi yang bahkan aku tidak tahu mereka ada di sana.
Jadi bagaimana aku tahu siapa yang lebih aku sukai?
Bekerjalah dengan baik.
Bisa kau pegang lebih erat?
- Lebih erat. - Sudah selesai?
Selesai.
Bang Ja Young, nyalakan lampunya.
Itu aneh.
Kita coba sekali lagi?
Kau bilang kau tahu apa yang kau lakukan
dan kau bukan pria jika tidak bisa melakukannya.
- Turun. - Hey!
Menakutkan.
Bagaimana ini? Panggil Chef?
Apa lagi yang bisa kita perbuat? Panggil saja Chef.
Terimakasih, Chef.
Aku mengganti konduktor listrik. Jadi tidak ada masalah lagi.
Jika aku tahu itu masalahnya, aku bisa lakukan dengan mudah.
Apa? Kau iri karena Chef bisa melakukan sesuatu yang tidak kau bisa?
Ah, perutku sakit.
Toilet di luar, kan? Aku akan kembali.
Karena hanya perempuan yang tinggal di sini, itu jadi sedikit masalah.
Maaf kami harus memintamu.
Hubungi aku kapanpun kau butuh. Aku tetanggamu.
Bagaimana?
Bagaimana di dalam?
Sepertinya kau benar-benar memasang itu.
Kau harus memanggil tukang ledeng besok.
Toilet di Inggris tidak seperti ini.
Toilet di sini sangat sensitif.
Aku membawamu kemari untuk memperbaiki lampu.
Kenapa kau malah begitu?
Ini bukan seperti kau yang membelikan tisu toilet.
Kau menandai wilayah atau apa?
Kenapa kau lakukan itu?
Apa yang akan kau lakukan? Apa?
Jangan khawatir. Aku akan mengurusnya.
Apa yang kau lakukan?
[Jung Won]
[Reporter Lee]
[Pyo Na Ri]
Dunia ini penuh dada.
Kenapa harus dada anakku?
Bagaimana bisa pria muda terkena kanker payudara?
Dia harus menikah dan memeluk istrinya ke dadanya.
Bagaimana bisa kau menempatkan bra wanita di dada itu?
Karena sudah seperti ini...
tolong jangan biarkan kanker kambuh.
Tolong rawat dada anakku, Hwa Shin dan lindungi itu.
Jika ada seorang wanita baik berdada besar yang akan menahannya dalam pelukannya
tolong bawalah.
Aku berdoa untukmu. Aku berdoa untukmu.
Ada banyak cairan di sana. Kau pasti kesakitan.
Pria hampir tidak pernah. Ini sangat aneh.
Apa?
Ada masalah?
Apa mungkin... kau minum?
Aku bilang untuk tidak berolahraga, tapi sepertinya kau iya.
Luka operasimu terbuka cukup lebar.
Atau kau berkelahi?
Melihat keadaanmu, kau mungkin makan makanan seperti perut babi.
Kau juga minum susu.
Kau memutuskan untuk mengabaikan doktermu untuk melihat apa aku akan menang atau kau akan menang.
- Apa ruangnya terbuka? - Ya, Dokter.
- Apa? - Ini seroma.
Kau bilang bukan.
Berapa banyak yang kau minum?
Dan, kenapa kau sendiri hari ini?
Kenapa tidak bersama Pyo Na Ri? Kalian benar-benar putus?
Bagaimana aku bisa begitu lagi, Dokter?
- Ada ruang untuk dua orang. - Tunggu sebentar.
Kau tahu aku tidak bisa berbagi ruang dengan pasien wanita lain.
Siapa suruh tidak mendengarkan setiap peringatanku?
Kau minum, berkelahi, dan tidak datang untuk perawatan radiasi.
Kau perlu dirawat.
Jika kau belum putus, suruh Pyo Na Ri datang sekarang.
Aku tidak suka karena dia memperlakukanku seperti pasien.
Aku akan diperlakukan seperti pria olehnya dari sekarang.
Lihat dirimu.
Ada apa dengan Reporter Um?
Na Ri?
Kepala dan Reporter Gye, ada apa kalian datang ke sini?
Boleh kami pakai toiletmu?
Toilet kami rusak dan di lantai dua untuk pria.
Aneh untuk menggunakan toilet restoran.
Ya, tentu. Di sebelah sini.
- Kau membuat kimchi pancake. - Iya.
Anak-anak belajar di lantai dua
jadi aku ingin memberi mereka beberapa.
Kelihatannya enak.
- Kau mau? - Kau punya soju?
Enak.
Reporter Gye, aku menikmati tayangan berita jam 9 malam.
Aku ingin belajar menjadi karismatik sepertimu.
Di tempat kerja saja, jangan di sini.
- Ini tidak nyaman. - Gosh, lakukan untukku.
Kepala, kau jadi lebih cantik dan semakin indah.
- Bagaimana kau melakukannya? - Apa gunanya?
Aku bukan di video, hanya audio. Plus, aku baru saja dibatalkan.
- Kau? - Iya.
- Ini. - Cheers.
Bagaimana denganmu?
Siapa itu? Siapa yang lebih kau sukai?
- Maaf? - Kau pikir kami bodoh?
Mereka berteman.
Kemarin, Lee Hwa Shin berkata, "Tidur denganku" padamu.
Kau tahu... bagaimana? Kau tahu soal itu?
Sudah berapa lama dengan Presiden Go?
Dia datang mengantarmu ke stasiun TV setiap pagi.
Putuskan dengan cepat dan jangan buat mereka menderita begitu lama.
Aku benci wanita seperti itu.
Kau harus mendentingkan gelas.
Mereka ingin aku mengencani mereka berdua.
- Mereka bilang begitu? - Benarkah?
Jadi aku katakan aku akan putus dengan mereka berdua.
Jangan khawatir. Aku tak bisa kencani mereka berdua.
Aku tak bisa melakukannya.
Aku putus dengan mereka. Aku dalam proses mengakhirinya.
Wow...
Kau harus lakukan itu, Pyo Na Ri.
- Kau gila? - Kapan lagi dia akan dapat kesempatan?
Dia harus mencoba kembali dan sebagainya untuk mencari tahu.
Setelah dia mengetahui siapa yang lebih dia sukai
dia tidak ingin bolak-balik sama sekali.
Ya, tapi aku punya adik yang kelas 3 SMA sekarang.
Kau tidak akan dapat menikah dan menjadi tua.
Aku punya firasat buruk bahwa kau akan menjadi tua sambil mengurus Chi Yeol.
Chi Yeol juga tidak akan suka itu.
Jangan lari atau menghindarinya dan lakukan saja, Pyo Na Ri.
Itu tidak benar.
Kau tidak berpikir ada dua orang yang mengikutiku, mengatakan mereka menyukaiku?
Reporter Um dan Lee Joong Shin?
Ya.
Aku hanya satu.
Aku menghancurkan hidupku sendiri, tapi aku tidak menyesal.
Jika aku kencan dengan keduanya pada saat itu, hidupku akan lebih gila.
Cukup pilih satu pria.
Kau hanya harus mencintai satu orang.
Kencani mereka berdua, Pyo Na Ri.
Mereka sangat menyukaimu.
Ini seolah mereka sedang berlutut, memohon.
Pria yang memintamu untuk berkencan dengan mereka berdua.
Kencani mereka, cintai mereka, dan kemudian buat keputusan.
Itu yang terbaik yang bisa kau lakukan untuk mereka.
- Tidak, tidak. Aku tak bisa. - Kau bisa melakukannya.
Cukup pilih satu.
Jadi, siapa pria itu?
Pasti Presiden Go.
Kau harus buang Lee Hwa Shin.
Ya. Kami berpikir sama untuk yang satu itu.
Kau akan menyadari saat kau mulai berkencan dengan adik ipar kami.
Kau tidak tahu kebenaran tentang pria sampai kau hidup bersama mereka.
Reporter Lee seperti apa?
Oh tidak. Tak apa.
Kau mau dinas ke luar kota?
- Apa? - Kau akan dinas ke luar kota?
- Tidak. - Lalu, kau mau kemana?
Liburan.
Benar. Ini akhir pekan.
Kenapa? Kau juga ingin pergi?
Haruskah aku?
Benarkah?
Mengapa tidak menjalani hidupku sembarangan?
Itu semua berakhir jika kau pergi liburan semalam denganku.
Ini berakhir dengan Jung Won dan kau harus berkencan denganku.
- Aku tahu. - Kau tahu?
Ya.
Astaga, kau...
Sampai nanti.
Ayo kita pergi liburan semalam.
Mari kita pergi menghabiskan malam di suatu tempat.
Apa dia gila?
Okay?
Tidak.
Aku pergi sendiri.
Ada apa? Kau pergi dengan wanita lain?
Hey, wanita lain apa yang ku miliki?
Bagaimana aku bisa tahu?
Tidak, sampai nanti.
Untuk apa seorang pria pergi liburan sendiri?
Ini sangat mencurigakan.
Ku pikir kau lebih mencurigakan. Mengapa kau tiba-tiba seperti ini?
Tiba-tiba? Ini bukan tiba-tiba.
Kau selalu sexy, Reporter Lee.
Sejak saat aku bertemu denganmu sampai sekarang, kau selalu gagah bagiku.
Bagiku, kau masih yang tergagah dari semua pria.
Baiklah.
Sampai nanti.
Aku pergi.
Pft.
Dia seorang anchor.
Kau menerima cinta itu.
Kau dilahirkan untuk dicintai.
Kau telah menerima cinta itu dalam hidupmu.
Kasih Tuhan dimulai dengan penciptaan.
Ini telah menghubungkan kita melalui persatuan kita.
Karena keberadaanmu di dunia
itu membawa begitu banyak sukacita.
Kau marah karena aku di sini?
Kenapa kau di sini?
- Ayo. - Pergi.
- Biar aku yang pergi. - Kau mau kemana?
Lepaskan aku!
Berikan itu padaku. Biarkan saja untuk satu hari.
Mereka tidak mengenalmu.
Tutup tirainya.
Hanya untuk satu hari, Reporter Lee.
Siapa orang-orang itu?
Oh, apa yang kau lakukan di sini, Jung Won?
- Kau sehat, Paman? - Ya.
Kalian sehat?
Apa yang membawamu kemari?
Apa ada kamar lebih di rumahmu? Boleh aku tinggal di sana?
Kenapa?
Aku suka Pyo Na Ri. Aku ingin dekat dengannya.
Bagaimana perasaan kakakku?
Entahlah.
Aku pasti belum cukup baik.
Aku tidak berpikir aku sudah memenangkan hatinya.
Aku ingin membuatnya terkesan.
Kakakmu terus mendorongku pergi.
Aku juga harus membuatmu terkesan.
Entahlah.
Ya, adik laki-laki harus keras padaku.
Maaf, tapi kenapa kalian tidak makan di luar?
Kenapa?
Dr Geum meneleponku kemarin dan memberitahu aku.
Kau juga menyembunyikan dariku sekarang?
Apa yang akan kau lakukan sendiri?
Aku kira kau bisa pergi ke pemandian umum wanita juga.
Jadi, Nenek. Haruskah aku menggosok dan membersihkan punggungmu?
Haruskah aku membersihkan punggungmu? Biar aku lihat.
- Apa terasa enak? Di sini? - Hey, hentikan.
- Aku akan melakukannya. - Hentikan itu!
Di sini? Di sini?
Geli.
Gosh! Aku tahu ini akan terjadi ketika aku melihatmu minum.
Aku tidak ingin diperlakukan seperti pasien olehmu lagi, jadi pergilah.
Jadi, kau masih punya harga diri. Kau masih seorang pria, ya?
Aku masuk sekarang.
Masuk ke dalam dan berganti di ruang ganti.
Kau memiliki bra pasca operasi, kan?
Aku harus memakainya lagi?
- Aku tidak mau memakainya. - Apa kau membawanya?
Pergilah!
Dia harus memakainya, kan?
Setelah kita menggunakan jarum untuk mengambil cairan di dadanya
ia butuh bra pasca operasi untuk menekan dadanya.
- Masuklah. - Aku tak akan melakukannya.
Kau harus lakukan kali ini.
Aku tidak akan melakukannya.
Sekarang.
Aku akan ke bawah dan membelinya sendiri, jadi pergilah.
Aku tak akan masuk sampai kau pergi.
Kenapa kau membeli lagi ketika kau sudah punya dua?
Aku akan ke tempatku dan membawanya.
Aku akan mengambilnya saat kau terapi.
Berikan kuncimu.
Apa kau akan tetap bertindak seperti waliku? Pergi saja.
Aku dengar Pyo Na Ri jatuh cinta sepihak dengan Reporter Lee dalam waktu yang cukup lama.
Sepertinya semua orang tahu tentang cinta sepihak sialan itu.
Jujur, aku merasa sakit.
Aku juga cemas karena aku merasa seperti dia mungkin lebih suka Hwa Shin.
Aku akan kalah dengan Hwa Shin jika dia tahu aku merasakan ini, kan?
Iya.
Jangan ketahuan.
Cukup tunjukkan padanya siapa dirimu sebenarnya.
Bukan citra yang keluargamu ajarkan padamu untuk ditunjukkan pada orang lain.
Kau menyebabkan banyak masalah di SMP dan SMA di Amerika.
Kau juga punya banyak pacar.
Kau jauh lebih menarik dari dekat, bukan dari jauh.
Padahal, semua orang hanya melihatmu dari jauh.
Kemari. Aku akan memberimu kamar.
- Okay. - Kau bisa melakukannya, keponakan.
Aku bisa melakukannya.
Hey, kau, Jung Won... Yang mana?
Oh... Jung Won.
Kau sudah pulang?
Oh, tidak.
Kau di mana?
Aku di luar sekarang.
Temui aku sebentar. Sekarang, aku...
Maaf, tapi hari ini aku agak...
Hari ini, kau apa?
Ku pikir aku akan sibuk.
Aku akan lembur di stasiun TV.
Aku akan menghubungimu besok.
Okay.
Dalam nama Yesus Kristus kita berdoa, Amin.
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Operasi berjalan lancar dan prognosisnya terlihat baik.
Jika kau punya khawatir seperti ini, pastikan temanmu tidak minum.
Tolong pastikan juga agar dia tidak terlibat perkelahian.
Pergilah.
Aku bilang pergi.
Apa yang kau lihat? Jangan melihatku begitu.
Lee Hwa Shin, aku disini untuk memberi suntikan obat pereda rasa sakit.
- Bisakah temanmu menurunkan celanamu? - Apa?
Aku akan lakukan sendiri.
Aku sudah bilang kau tak bisa menggunakan lenganmu hari ini.
Bisakah temanmu membantu?
Tetap saja...
Cepat, tolonglah.
Lagi.
Ini akan menyengat.
Bila kau menggerakkan lenganmu hari ini, cairanmu akan membentuk lagi.
Kau bisa terkena infeksi.
Kau bisa angkat lenganmu dalam tidurmu
jadi mungkin akan lebih baik begadang sepanjang malam.
Tahan.
Kami juga dapat mengikat lenganmu.
Apa katamu? Apa?
Itu suntikan ke otot jadi kau harus memijat untuk waktu yang lama.
Seperti ini.
Aku akan kembali untuk memeriksa tekanan darah.
-sehunniecofioca.wordpress.com-
Kau tahu kenapa tes dimulai 20 menit lebih lambat hari itu?
Dia cemas kau tidak akan bisa ikut tes.
Presiden Go menciptakan kemacetan lalu lintas dengan beberapa mobil untuk membuat ibunya terlambat.
Kau tahu orang macam apa dia, dan dia melakukan hal itu untukmu.
Tidak haruskah kau berterimakasih?
Dia bahkan tidak memberitahuku.
- Cukup. - Dia bilang dipijat dalam waktu yang lama.
Ini akan bagus untuk melakukan hal ini sebelumnya.
Aku pasti sudah dingin tentang hal itu bahkan jika kau sakit kanker payudara.
Aku tidak akan menyerah pada Pyo Na Ri lebih dari sesuatu seperti itu.
Kau tidak perlu.
Aku juga tidak akan.
Berhenti sekarang!
Kau tidak dengar...
Kalian harus berbaikan.
Tidak.
Aku mau pulang sekarang.
- Kau mau kemana? - Temanmu ada di sini sekarang.
Aku tidak perlu di sini.
Dia lebih perhatian dan baik dalam merawatmu.
Jangan pergi.
- Kau menyuruhku pergi. - Jangan pergi.
Mari kita semua tetap di sini.
Kau pergi.
Ku bilang aku akan tidur di sana.
Kau terlalu tinggi, Jung Won. Ini pendek.
- Aku tak bisa tidur. - Aku juga.
- Reporter Lee. - Panggil aku Hwa Shin.
Jung Won.
Apa?
Aku suka bahwa kita bertiga ada di sini.
Kalian berdua tidak suka?
Ini tidak begitu bagus.
- Bagaimana denganmu? - Aku tidak suka.
Kau hanya ingin bersamaku?
- Ya. - Ya.
Lalu, haruskah aku jujur ​​sekarang tentang bagaimana perasaanku?
Boleh aku mengatakannya?
- Bicaralah. - Katakan dengan cepat.
Haruskah kita bertiga tinggal seperti ini saja?
Jangan repot-repot dengan aku mengencani kalian berdua.
Mari kita semua tinggal bersama.
Kita tidak perlu kencan secara terpisah dan makan.
Kita bisa menonton TV, makan buah, dan minum kopi bersama.
Kemudian kita bisa pergi bekerja di pagi hari.
Aku tidak bisa tinggal bersama jika itu hanya dua, tapi aku bisa melakukannya jika itu kita bertiga.
Kita harus tinggal bersama untuk benar-benar mengenal satu sama lain.
Kencan adalah hanya untuk mengenal setengah orang.
Kita bisa buang air besar dan mencium baunya itu.
Kau harus tinggal bersama dan mengganggu satu sama lain.
Dengan begitu, kau benar-benar mengenal satu sama lain.
Maka aku bisa benar-benar tahu yang mana orang itu.
Jika kita benar-benar tinggal bersama, kalian mungkin berakhir tidak menyukaiku.
Kalian mungkin kehilangan perasaan untukku setelah tinggal bersama selama 1 bulan.
Kalian harus tinggal bersama agar berkelahi juga.
Kau tidak berkelahi dengan tepat ketika sedang berkencan.
Jika satu bulan tidak cukup, maka kita bisa lakukan dua bulan.
Yah, satu orang bisa berakhir tidak menyukaiku dan berkemas untuk pergi.
Atau aku bisa berakhir pergi.
Aku mungkin berakhir menjadi kecewa dengan kalian.
Bagaimana?
Kalau tidak mau, tidak usah.
Aku hanya berpikir itu mungkin lebih baik jika kita semua bersama-sama.
Gosh, lupakan.
Selamat malam.
~ @oohthifa ~
Tidur dengaku.
Bahwa dia orang yang ingin aku nikahi.
Halo untuk semua pemirsa kami.
Sudah terlambat, tapi aku minta maaf.
Aku minta maaf karena menyebut Anchor Pyo wanita gampangan.
Aku tak suka wanita sepertimu.
[Terlambat meminta maaf] Aku akan membayar dia dengan menjadi pria yang mudah.
Saat Anchor Pyo menyentuh dadaku di Thailand, hatiku sudah jadi milikmu.
Sejujurnya, aku sangat gugup.
Aku pura-pura tidak tahu bahwa ia cinta padaku sebelum aku berangkat ke Thailand.
Aku salah.
Aku tahu perasaan Anchor Pyo dan bermain dengan hatinya.
Aku merenungkan apa yang telah ku lakukan.
Lihat videonya.
Aku tak bisa. Cium pria lain.
Jujur, aku sangat ingin menciumnya.
Tidak ada yang tahu berapa banyak jantungku berdebar ketika aku melihat bibirnya.
Mulai sekarang...
Cepat.
Aku harap aku mendapat lebih banyak kesempatan.
Sekian untuk hari ini.
Semoga hari Anda menyenangkan.
Kau begitu bagus.
Kerja bagus.